AMERICANUL, PROSTITUATA ȘI LIRICA THAILANDEZĂ

O simplă căutare pe Google după cuvintele “poezie Thailanda” nu întoarce niciun rezultat care să merite băgat în seamă. Nothing! Nichts! Rien! Nada! Am încercat și ceva mai simplu: “poeți thailandezi”. M-a bufnit râsul: zăpăcit de întrebare, Google mă suspectează de neatenție la tastare: “Did you mean: pui thailandez?” Am încercat apoi aceleași căutări în…

FARANGUL E DE VINĂ

Orice străin în Thailanda este un „farang”. Fără să aibă sens neplăcut, cuvântul ăsta nu presupune vreun mare respect pentru străini și cu atât mai puțin o atitudine servilă, cum întâlneai nu demult pe la noi. Farangii funcționează după reguli pe care thailandezul de rând nu le înțelege prea bine și nici nu se străduiește…

Îţi place acest blog? Te rog distribuie-l şi altora!